{"id":7609,"date":"2023-05-31T15:58:43","date_gmt":"2023-05-31T22:58:43","guid":{"rendered":"https:\/\/reso.graphem-dev.com\/?post_type=lexique&#038;p=7609"},"modified":"2023-05-31T15:58:43","modified_gmt":"2023-05-31T22:58:43","slug":"pm-care-soins-du-soir","status":"publish","type":"lexique","link":"https:\/\/resosante.ca\/lexique\/pm-care-soins-du-soir\/","title":{"rendered":"PM Care \/ Soins du soir"},"content":{"rendered":"<table class=\"striped\">\n<thead>\n<tr>\n<th>PERSONAL CARE<\/th>\n<th>SOINS PERSONNELS<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>It\u2019s time for your bath.<\/td>\n<td>C\u2019est le temps du bain.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Would you prefer the tub or shower?<\/td>\n<td>Pr\u00e9f\u00e9rez-vous un bain ou une douche?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>It\u2019s time to get out of the tub.<\/td>\n<td>Il est temps de sortir du bain.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>This chair will lift you into the tub.<\/td>\n<td>Cette chaise vous l\u00e8vera dans le bain.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>This is a whirlpool tub.<\/td>\n<td>C\u2019est un bain tourbillon, \u00e0 jets d&#8217;eau.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Is the water too hot?<\/td>\n<td>L&#8217;eau est-elle trop chaude?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Too cold?<\/td>\n<td>Trop froide?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>face<\/td>\n<td>face<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>neck<\/td>\n<td>cou<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>chest<\/td>\n<td>poitrine<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>breast<\/td>\n<td>seins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>stomach<\/td>\n<td>ventre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>back<\/td>\n<td>dos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>arms \/ underarms<\/td>\n<td>bras \/ aisselles (sous-bras)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>hands \/ fingers<\/td>\n<td>mains \/ doigts<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>genital parts<\/td>\n<td>parties g\u00e9nitales<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>I am going to help you dress.<\/td>\n<td>Je vais vous aider \u00e0 vous habiller.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Clothes:<\/td>\n<td>V\u00eatements :<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>sweater<\/td>\n<td>chandail<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>blouse<\/td>\n<td>blouse<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>shirt<\/td>\n<td>chemise<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>pant<\/td>\n<td>pantalon<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>skirt<\/td>\n<td>jupe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>bra<\/td>\n<td>soutien-gorge (brassi\u00e8re)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>socks<\/td>\n<td>bas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>panty<\/td>\n<td>culotte<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>shoes<\/td>\n<td>soulier \/ chaussures<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Please get undressed.<\/td>\n<td>D\u00e9shabillez-vous, s\u2019il vous plait.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>I am going to help you undress.<\/td>\n<td>Je vais vous aider \u00e0 vous d\u00e9shabiller.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","lexique-categorie":[496],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PM Care \/ Soins du soir - R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/resosante.ca\/lexique\/pm-care-soins-du-soir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PM Care \/ Soins du soir - R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PERSONAL CARE SOINS PERSONNELS It\u2019s time for your bath. C\u2019est le temps du bain. Would you prefer the tub or shower? Pr\u00e9f\u00e9rez-vous un bain ou une douche? It\u2019s time to get out of the tub. Il est temps de sortir du bain. This chair will lift you into the tub. Cette chaise vous l\u00e8vera dans [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/resosante.ca\/lexique\/pm-care-soins-du-soir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/resosante\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/resosante.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo-ResoSante-Clr-Horizontal-baseline-HD-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2146\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1023\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@resosante\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/lexique\/pm-care-soins-du-soir\/\",\"url\":\"https:\/\/resosante.ca\/lexique\/pm-care-soins-du-soir\/\",\"name\":\"PM Care \/ Soins du soir - R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-31T22:58:43+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-31T22:58:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/lexique\/pm-care-soins-du-soir\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/resosante.ca\/lexique\/pm-care-soins-du-soir\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/lexique\/pm-care-soins-du-soir\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/resosante.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lexique\",\"item\":\"https:\/\/resosante.ca\/lexique\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"PM Care \/ Soins du soir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/resosante.ca\/\",\"name\":\"R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.\",\"description\":\"Votre sant\u00e9 en fran\u00e7ais en Colombie-Britannique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/resosante.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#organization\",\"name\":\"R\u00e9soSant\u00e9 Colombie-Britannique\",\"url\":\"https:\/\/resosante.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/resosante.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo-ResoSante-Clr-Horizontal-baseline-HD-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/resosante.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo-ResoSante-Clr-Horizontal-baseline-HD-2.jpg\",\"width\":2146,\"height\":1023,\"caption\":\"R\u00e9soSant\u00e9 Colombie-Britannique\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/resosante\",\"https:\/\/twitter.com\/resosante\",\"https:\/\/www.instagram.com\/resosante\/?hl=fr\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rsosant-colombie-britannique\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCUYqKXtSR4LM1q2732SUNDA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PM Care \/ Soins du soir - R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/resosante.ca\/lexique\/pm-care-soins-du-soir\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"PM Care \/ Soins du soir - R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.","og_description":"PERSONAL CARE SOINS PERSONNELS It\u2019s time for your bath. C\u2019est le temps du bain. Would you prefer the tub or shower? Pr\u00e9f\u00e9rez-vous un bain ou une douche? It\u2019s time to get out of the tub. Il est temps de sortir du bain. This chair will lift you into the tub. Cette chaise vous l\u00e8vera dans [&hellip;]","og_url":"https:\/\/resosante.ca\/lexique\/pm-care-soins-du-soir\/","og_site_name":"R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/resosante","og_image":[{"width":2146,"height":1023,"url":"https:\/\/resosante.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo-ResoSante-Clr-Horizontal-baseline-HD-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@resosante","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/resosante.ca\/lexique\/pm-care-soins-du-soir\/","url":"https:\/\/resosante.ca\/lexique\/pm-care-soins-du-soir\/","name":"PM Care \/ Soins du soir - R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/resosante.ca\/#website"},"datePublished":"2023-05-31T22:58:43+00:00","dateModified":"2023-05-31T22:58:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/resosante.ca\/lexique\/pm-care-soins-du-soir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/resosante.ca\/lexique\/pm-care-soins-du-soir\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/resosante.ca\/lexique\/pm-care-soins-du-soir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/resosante.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lexique","item":"https:\/\/resosante.ca\/lexique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"PM Care \/ Soins du soir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/resosante.ca\/#website","url":"https:\/\/resosante.ca\/","name":"R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.","description":"Votre sant\u00e9 en fran\u00e7ais en Colombie-Britannique","publisher":{"@id":"https:\/\/resosante.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/resosante.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/resosante.ca\/#organization","name":"R\u00e9soSant\u00e9 Colombie-Britannique","url":"https:\/\/resosante.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/resosante.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/resosante.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo-ResoSante-Clr-Horizontal-baseline-HD-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/resosante.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo-ResoSante-Clr-Horizontal-baseline-HD-2.jpg","width":2146,"height":1023,"caption":"R\u00e9soSant\u00e9 Colombie-Britannique"},"image":{"@id":"https:\/\/resosante.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/resosante","https:\/\/twitter.com\/resosante","https:\/\/www.instagram.com\/resosante\/?hl=fr","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rsosant-colombie-britannique","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCUYqKXtSR4LM1q2732SUNDA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/lexique\/7609"}],"collection":[{"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/lexique"}],"about":[{"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lexique"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"lexique-categorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/lexique-categorie?post=7609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}