{"id":2055,"date":"2023-05-24T13:52:18","date_gmt":"2023-05-24T20:52:18","guid":{"rendered":"https:\/\/reso.graphem-dev.com\/?page_id=2055"},"modified":"2023-10-25T16:15:33","modified_gmt":"2023-10-25T23:15:33","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/resosante.ca\/faq\/","title":{"rendered":"Questions\/R\u00e9ponses"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2055\" class=\"elementor elementor-2055\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c219590 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c219590\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fb81aa e-con-full rs--projects__shape-bg rs--projects__shape-bg-red e-flex e-con e-child\" data-id=\"2fb81aa\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24aae39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24aae39\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f14586 rs--hero__title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f14586\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.21.0 - 30-04-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Questions\/R\u00e9ponses<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3c005b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c3c005b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-838494f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"838494f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.21.0 - 30-04-2024 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"552\" height=\"515\" src=\"https:\/\/resosante.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rs-faq-2.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-15021\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d24934 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7d24934\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97fa821 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"97fa821\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb3ac6b rs--button__open-all elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bb3ac6b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;sticky_offset&quot;:30,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_effects_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon elementor-align-icon-right\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Tout ouvrir<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6724ca elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"c6724ca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\n    .rs--button__open-all.active {\n        transition: .3s all ease;\n    }\n    .rs--button__open-all.active i {\n        transform: rotate(180deg);\n    }\n    .rs--button__open-all.active .elementor-button-link {\n        color: #4177bb !important;\n    }\n    .elementor-tab-content.open {\n        display: block !important;\n    }\n<\/style>\n<script>\n    jQuery(document).ready(function($) {\n        $('.rs--button__open-all').click(function() {\n            $(this).toggleClass('active');\n            $('.elementor-tab-content').toggleClass('open');\n        });\n    });\n<\/script>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ae7d41 rs--btn__find elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8ae7d41\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/resosante.ca\/repertoire\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon elementor-align-icon-right\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-user-md\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Chercher un Praticien<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12fb973 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"12fb973\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-876350f rs--toggle elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"876350f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.21.0 - 30-04-2024 *\/\n.elementor-toggle{text-align:start}.elementor-toggle .elementor-tab-title{font-weight:700;line-height:1;margin:0;padding:15px;border-bottom:1px solid #d5d8dc;cursor:pointer;outline:none}.elementor-toggle .elementor-tab-title .elementor-toggle-icon{display:inline-block;width:1em}.elementor-toggle .elementor-tab-title .elementor-toggle-icon svg{margin-inline-start:-5px;width:1em;height:1em}.elementor-toggle .elementor-tab-title .elementor-toggle-icon.elementor-toggle-icon-right{float:right;text-align:right}.elementor-toggle .elementor-tab-title .elementor-toggle-icon.elementor-toggle-icon-left{float:left;text-align:left}.elementor-toggle .elementor-tab-title .elementor-toggle-icon .elementor-toggle-icon-closed{display:block}.elementor-toggle .elementor-tab-title .elementor-toggle-icon .elementor-toggle-icon-opened{display:none}.elementor-toggle .elementor-tab-title.elementor-active{border-bottom:none}.elementor-toggle .elementor-tab-title.elementor-active .elementor-toggle-icon-closed{display:none}.elementor-toggle .elementor-tab-title.elementor-active .elementor-toggle-icon-opened{display:block}.elementor-toggle .elementor-tab-content{padding:15px;border-bottom:1px solid #d5d8dc;display:none}@media (max-width:767px){.elementor-toggle .elementor-tab-title{padding:12px}.elementor-toggle .elementor-tab-content{padding:12px 10px}}.e-con-inner>.elementor-widget-toggle,.e-con>.elementor-widget-toggle{width:var(--container-widget-width);--flex-grow:var(--container-widget-flex-grow)}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1411\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1411\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Je veux trouver un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste\/podologue\/dermatologue\/etc. Pouvez-vous m\u2019aider?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1411\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1411\"><p>Notre r\u00e9pertoire offre un \u00e9ventail de possibilit\u00e9s pour avoir acc\u00e8s \u00e0 des professionnel\u00b7le\u00b7s de sant\u00e9 qui parlent fran\u00e7ais. Gr\u00e2ce \u00e0 un syst\u00e8me de recherche assist\u00e9e, vous trouverez des sp\u00e9cialistes par profession, et en les g\u00e9olocalisant.<\/p><p>Sachez que pour consulter bon nombre de sp\u00e9cialistes, il vous faudra une lettre de r\u00e9f\u00e9rence d&#8217;un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste. Commencez donc toujours par consulter un m\u00e9decin.<\/p><p>Vous constatez que nos informations concernant un\u00b7e professionnel\u00b7le ne sont pas \u00e0 jour? N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous \u00e9crire \u00e0 <a tabindex=\"0\" href=\"mailto:info@resosante.ca\">info@resosante.ca<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1412\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1412\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Le personnel de R\u00e9soSant\u00e9 C.-B. a-t-il une formation m\u00e9dicale?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1412\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1412\"><p>Nous ne sommes ni m\u00e9decin, ni sp\u00e9cialiste en sant\u00e9. Nous sommes des connecteurs! Nous ne sommes donc pas habilit\u00e9s \u00e0 prescrire des m\u00e9dicaments ni \u00e0 donner un diagnostic.<\/p><p>Cependant,\u00a0 nous vous pourrons vous aider \u00e0 trouver un m\u00e9decin ou autre professionnel\u00b7le de sant\u00e9 pr\u00e8s de chez vous et qui parlera fran\u00e7ais gr\u00e2ce \u00e0 notre r\u00e9pertoire.\u00a0 Nous contribuons \u00e9galement \u00e0 des initiatives pour promouvoir la sant\u00e9 en fran\u00e7ais en Colombie-Britannique et au niveau f\u00e9d\u00e9ral. Nous vous dirigerons donc efficacement vers celles et ceux qui pourront vous aider, tout en travaillant \u00e0 am\u00e9liorer et accro\u00eetre les services en fran\u00e7ais \u00e0 votre disposition!<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1413\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1413\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Le MSP (Medical Services Plan), comment \u00e7a marche?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1413\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1413\"><p>L\u2019adh\u00e9sion au r\u00e9gime de soins m\u00e9dicaux (ou\u00a0<strong>MSP<\/strong>\u00a0en anglais) est obligatoire en Colombie-Britannique. Toute personne r\u00e9sidant au Canada pendant plus de 6 mois cons\u00e9cutifs (travailleurs temporaires, r\u00e9sidents permanents et citoyens canadiens) doit \u00eatre inscrite au MSP et avoir en sa possession la carte MSP.<\/p><p>Retrouvez tous les d\u00e9tails sur notre page <a href=\"https:\/\/resosante.ca\/systeme-de-sante-et-msp\/\">Syst\u00e8me de sante et MSP<\/a> dans l&#8217;onglet MSP.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1414\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1414\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">O\u00f9 acheter mes m\u00e9dicaments ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1414\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1414\"><p>La plupart des m\u00e9dicaments ne n\u00e9cessitant pas d\u2019ordonnance sont disponibles dans les\u00a0<em>drugstores\u00a0<\/em>(pharmacies qui vendent \u00e9galement des produits de type \u00e9picerie) en vente libre, partout en Colombie-Britannique. Si vous avez besoin de conseils, des pharmaciens sont disponibles aux comptoirs dans ces lieux.\u00a0Vous pouvez \u00e9galement appeler votre m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste, ou composez le 811.<\/p><p>Pour les m\u00e9dicaments n\u00e9cessitant une prescription, vous devez d\u2019abord consulter un m\u00e9decin, soit votre m\u00e9decin de famille, soit un m\u00e9decin dans une clinique sans rendez-vous (<em>walk-in clinic<\/em>) pour obtenir une ordonnance.<\/p><p><strong>N.B.:<\/strong>\u00a0si vous avez besoin d\u2019obtenir l\u2019\u00e9quivalent d\u2019un traitement commenc\u00e9 dans votre pays d\u2019origine, les m\u00e9decins et les pharmacies ont acc\u00e8s \u00e0 une base de donn\u00e9es qui leur permet de trouver la mol\u00e9cule-cl\u00e9 et de vous proposer l\u2019\u00e9quivalent local.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1415\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1415\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">En cas d'urgence, qui contacter ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1415\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1415\"><div class=\"faq-p w-dropdown\" data-delay=\"0\" data-hover=\"false\" data-w-id=\"0c85b751-d810-4a3a-60eb-f20cde5dc82a\"><nav id=\"w-dropdown-list-4\" class=\"faq-body w-dropdown-list w--open\" aria-labelledby=\"w-dropdown-toggle-4\"><div class=\"faq-body-cont\"><div class=\"text-rich-text w-richtext\"><p>Selon vos besoins, diff\u00e9rents services sont \u00e0 votre disposition.<\/p><p><strong>911<\/strong>\u00a0\u2013 urgences m\u00e9dicales<br \/>NB : dites \u00ab French \u00bb pour profiter des services d\u2019un interpr\u00e8te durant votre appel.<\/p><p><strong>811<\/strong>\u00a0\u2013 Questions de sant\u00e9 sans degr\u00e9 d\u2019urgence. Num\u00e9ro gratuit provincial pour avoir des conseils et informations sur la sant\u00e9. Vous pourrez avoir en ligne des infirmiers, pharmaciens, nutritionnistes, professionnels de la sant\u00e9 mentale etc.<\/p><p>Vous pouvez \u00e9galement utiliser les services locaux gratuits:<\/p><p>Num\u00e9ro gratuit pour la Colombie Britannique :\u00a0<strong>1-800-567-8911<\/strong><\/p><p>Grand Vancouver\u00a0<strong>604-682-5050<\/strong><\/p><p><strong>711<\/strong>\u00a0\u2013 Pour les sourds et malentendants<\/p><p><strong>1-800-567-8911<\/strong>\u00a0\u2013 Empoisonnements et exposition \u00e0 des substances toxiques<\/p><p><strong>Ligne directe et gratuite de soins infirmiers de C.B. (24h\/24) \u2013 Num\u00e9ro gratuit :<\/strong>\u00a01-866-215-4700<\/p><p>Des pharmaciens sont \u00e9galement joignables \u00e0 ce num\u00e9ro de 9h \u00e0 5h 7j\/7<\/p><p><strong>Ligne directe vers des nutritionnistes \u2013 Num\u00e9ro gratuit<\/strong>\u00a0: 1-800-667-3438<\/p><p>Et pour suivre\u00a0<strong>les alertes publiques li\u00e9es \u00e0 la sant\u00e9,<\/strong>\u00a0<a tabindex=\"0\" href=\"http:\/\/www.healthlinkbc.ca\/publichealthalerts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.healthlinkbc.ca\/publichealthalerts\/<\/a>\u00a0(en anglais)<\/p><\/div><\/div><\/nav><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1416\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1416\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Comment assurer le suivi de ma grossesse en C.-B. ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1416\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1416\"><p><a tabindex=\"0\" href=\"http:\/\/stage2.resosante.ca\/pourquoi-sinscrire-au-msp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le MSP\u00a0<\/a>prendra tout ce qui est li\u00e9 \u00e0 la grossesse et l\u2019accouchement en charge : le suivi pr\u00e9 natal, les examens si n\u00e9cessaire, le s\u00e9jour \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, le suivi post natal\u2026<\/p><p>3 options de suivi s\u2019offrent \u00e0 vous :<\/p><ol role=\"list\"><li><strong>voir un obst\u00e9tricien<\/strong><\/li><\/ol><p>Suivi m\u00e9dical (acc\u00e8s sur les examens). Pr\u00e9sence pendant la grossesse, pas de garantis que ce soit la personne qui soit pr\u00e9sente pendant l\u2019accouchement. Pas de suivi apr\u00e8s la naissance.<\/p><p>Pas besoin de r\u00e9f\u00e9rences d\u2019un m\u00e9decin de famille pour une femme enceinte. Retrouvez les\u00a0<a tabindex=\"0\" href=\"http:\/\/stage2.resosante.ca\/trouver-un-professionnel\/\">d\u2019obst\u00e9triciens \/ gyn\u00e9cologues<\/a>\u00a0francophones dans le R\u00e9pertoire.<\/p><ol role=\"list\" start=\"2\"><li>voir un\u00a0<strong>m\u00e9decin de famille sp\u00e9cialis\u00e9 en obst\u00e9trique<\/strong><\/li><\/ol><p>Suivi m\u00e9dical et personnel pendant la grossesse et apr\u00e8s la naissance (c\u2019est votre m\u00e9decin de famille). pas de garantis que ce soit la personne qui soit pr\u00e9sente pendant l\u2019accouchement.<\/p><p>Vous pouvez prendre RDV directement chez eux.<\/p><ol role=\"list\" start=\"3\"><li><strong>voir une sage-femme<\/strong><\/li><\/ol><p>Elles ont le m\u00eame statut qu\u2019un m\u00e9decin de famille sp\u00e9cialis\u00e9 ici. Retrouvez l\u2019entrevue avec<a tabindex=\"0\" href=\"http:\/\/stage2.resosante.ca\/ateliers-video\/rencontre-avec-un-sage-femme-kelowna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0une sage-femme<\/a>\u00a0pour en savoir plus.<\/p><p>Suivi personnalis\u00e9 et flexible tout au long de la grossesse. Elle sera capable de vous faire faire les examen n\u00e9cessaires. Vous guider dans te d\u00e9marches. Elle sera pr\u00e9sente lors de l\u2019accouchement (\u00e0 domicile ou \u00e0 l\u2019h\u00f4pital) et fera le suivi de la maman et du b\u00e9b\u00e9 pendant 6 semaines apr\u00e8s la naissance.<\/p><p>Pour trouver un m\u00e9decin \/ sage femme ou Obst\u00e9tricien, suivant ce que vous choisissez vous pouvez trouver sur notre\u00a0<a tabindex=\"0\" href=\"http:\/\/stage2.resosante.ca\/trouver-un-professionnel\/\">R\u00e9pertoire des professionnels de sant\u00e9 qui parlent fran\u00e7ais<\/a>. Attention trouver un m\u00e9decin de famille est un d\u00e9fi en C.-B.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1417\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1417\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Comment trouver un dentiste francophone?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1417\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1417\"><p>Reportez vous \u00e0 notre r\u00e9pertoire.<\/p><p>La plupart des dentistes travaillent dans des cliniques dentaires. Certaines cliniques ambulatoires offrent \u00e9galement des examens gratuits et des nettoyages gratuits.<\/p><p>\u00c0 noter: la plupart des soins dentaires ne sont pas couverts par le MSP. C\u2019est votre couverture sant\u00e9 compl\u00e9mentaire qui vous remboursera les frais engag\u00e9s. Si votre famille n\u2019est pas couverte par un r\u00e9gime de soins dentaires offert par l\u2019employeur, les enfants de moins de 19 ans pourront recevoir certains soins dentaires en vertu du Healthy Kids Program (programme Enfants en sant\u00e9) &#8211; si vous b\u00e9n\u00e9ficiez d\u2019une prime de sant\u00e9.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1418\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1418\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Comment faire pour obtenir ma prescription de pilules contraceptives? Rendez-vous chez un m\u00e9decin ou gyn\u00e9cologue?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1418\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1418\"><p>Vous pouvez vous adresser \u00e0 votre m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste (GP ou General Practitioner) pour vous faire prescrire votre pilule. Si vous n\u2019avez pas de m\u00e9decin r\u00e9f\u00e9rent, une clinique ambulatoire (ou walk-in clinic \u2013 sans rendez-vous) pourra \u00e9galement vous d\u00e9livrer l\u2019ordonnance.<\/p><p>La consultation sera prise en charge par le MSP et PharmaCare couvrira une partie des frais lies \u00e0 l\u2019achat de votre contraceptif.<\/p><p>Sinon, vous pouvez \u00e9galement passer en pharmacie avec votre boite de contraceptif pour qu\u2019ils v\u00e9rifient dans leur base de donn\u00e9es quel serait son \u00e9quivalent canadien, et ensuite aller en clinique ambulatoire (walk-in clinic) pour obtenir une ordonnance pour les mois suivants.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1419\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1419\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">J\u2019ai besoin de nouvelles lunettes\/lentilles et je cherche un ophtalmologue \/ opticien \/ optom\u00e9triste ; o\u00f9 dois-je aller?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1419\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1419\"><p>En Colombie-Britannique, vous irez chez un optom\u00e9triste, o\u00f9 un m\u00e9decin des yeux (eye doctor) vous prendra en charge pour faire un bilan. Ensuite, ses coll\u00e8gues s\u2019occuperont de vous proposer les lentilles ou lunettes ad\u00e9quates.<\/p><p>Le MSP couvre les examens de la vue courants effectu\u00e9s par un optom\u00e9triste:<\/p><ul role=\"list\"><li>pour les enfants et les jeunes \u00e2g\u00e9s de 18 ans et moins;<\/li><li>pour les personnes \u00e2g\u00e9es de 65 ans et plus.<\/li><\/ul><p>Il est \u00e0 noter que le MSP paie un maximum de\u00a0<strong>46,17 $<\/strong>\u00a0pour un examen de la vue. Certains optom\u00e9tristes facturant des honoraires plus \u00e9lev\u00e9s, assurez-vous de savoir ce qui sera couvert.<\/p><p>Pour les autres frais, c\u2019est votre assurance compl\u00e9mentaire qui les couvrira.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-14110\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-14110\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Urgence m\u00e9dicale, je dois aller \u00e0 l\u2019h\u00f4pital! Le MSP couvre t\u2019il ces frais?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-14110\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-14110\"><p>C\u2019est toujours plus confortable de se poser ce genre de questions avant d\u2019avoir besoin de la r\u00e9ponse!<\/p><p>Sachez que oui, tous les frais d\u2019hospitalisation sont couverts par le MSP.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-14111\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"11\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-14111\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">J\u2019ai un dipl\u00f4me d\u2019infirmier(\u00e8re), comment puis-je exercer en C.-B.?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-14111\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-14111\"><p>Afin d\u2019exercer en tant d\u2019infirmier(\u00e8re) ou \u00ab Registered nurse \u00bb en C-B, voici les 3<strong>\u00a0\u00e9tapes<\/strong>\u00a0\u00e0 suivre :<\/p><p><strong>\u00c9tape 1 :<\/strong>\u00a0s\u2019inscrire aupr\u00e8s du\u00a0<a tabindex=\"0\" href=\"http:\/\/www.nnas.ca\/accueil\/\"><strong>Service national d\u2019\u00e9valuation infirmi\u00e8re (SNEI)<\/strong><\/a><strong>\u00a0<\/strong>(<a tabindex=\"0\" href=\"http:\/\/www.nnas.ca\/accueil\/\">National Nursing Assessment Service<\/a>\u00a0(NNAS)). Pour cela :<\/p><ul role=\"list\"><li>cr\u00e9er un compte en ligne et remplir la demande en\u00a0<a tabindex=\"0\" href=\"http:\/\/my.nnas.ca\/nnasweb\/resources\/ien_welcome_french.html\">cliquant ici<\/a>.<\/li><li>payer des frais,<\/li><li>soumettre les documents suivants (vous trouverez plus de d\u00e9tails dans le\u00a0<a tabindex=\"0\" href=\"http:\/\/my.nnas.ca\/nnasweb\/resources\/mounts\/reports\/ien_resources\/nnas_applicant_handbook_french\">guide de demande<\/a>) :<\/li><li>2 pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 comportant une photo et votre signature dessus pour comparaison,<\/li><li>le formulaire de formation infirmi\u00e8re \u00e0 faire remplir par tous les \u00e9tablissements de formation que vous avez fr\u00e9quent\u00e9 et vos dossiers scolaires\/relev\u00e9s de notes et des descriptions du programme d\u2019\u00e9tudes en soins infirmiers et\/ou des plans de cours,<\/li><li>le formulaire sur l\u2019inscription infirmi\u00e8re \u00e0 faire signer par tous les organismes de r\u00e9glementation de la profession d\u2019infirmiers(\u00e8res) du pays d\u2019origine,<\/li><li>le formulaire sur la pratique\/l\u2019emploi en soins infirmiers \u00e0 faire signer par tous les employeurs des 5 derni\u00e8res ann\u00e9es,<\/li><li>les r\u00e9sultats du test linguistique r\u00e9alis\u00e9 dans un organisme agr\u00e9\u00e9 tel que IELTS, CELBAN ou TEF.<\/li><\/ul><p>Votre demande sera ensuite trait\u00e9e, vous aurez acc\u00e8s aux r\u00e9sultats en ligne.<\/p><p><strong>\u00c9tape 2 :<\/strong>\u00a0s\u2019inscrire aupr\u00e8s du<strong>\u00a0<\/strong><a tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/www.crnbc.ca\/\"><strong>College of registered nurses of British-Colombia<\/strong><\/a>\u00a0(CRNBC)<\/p><ul role=\"list\"><li>cr\u00e9er une\u00a0<a tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/public.crnbc.ca\/account\">demande en ligne<\/a>.<\/li><li>s\u2019enregistrer pour passer le test\u00a0<a tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/www.ncsbn.org\/nclex-application-and-registration.htm\">NCLEX<\/a><\/li><li>soumettre les documents n\u00e9cessaires (test langue, casier judiciaire,\u2026).<\/li><\/ul><p><strong>\u00c9tape 3 :<\/strong>\u00a0passer le \u00ab\u00a0<a tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/www.crnbc.ca\/Registration\/RNApplication\/InternationalEN\/Pages\/SEC.aspx\"><strong>Substantially Equivalent Competence (SEC) assessment<\/strong>\u00a0<\/a>\u00bb qui est une \u00e9valuation de vos comp\u00e9tences, de vos connaissances et de vos capacit\u00e9 en tant qu\u2019infirmier(\u00e8re).<\/p><p>Le College of registered nurses of British-Colombia propose des\u00a0<a tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/www.crnbc.ca\/Registration\/RNApplication\/InternationalEN\/InformationSessions\/Pages\/Default.aspx\">sessions d\u2019information<\/a>\u00a0tous les mois concernant le processus d\u2019enregistrement.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-14112\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"12\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-14112\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Je connais un professionnel de sant\u00e9 parlant fran\u00e7ais, \u00e7a vous int\u00e9resse?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-14112\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"12\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-14112\"><p>Oui, bien \u00e9videmment!<\/p><p>Nous cherchons sans cesse \u00e0 enrichir notre r\u00e9pertoire, pour mieux vous aider \u00e0 vous soigner en fran\u00e7ais.<\/p><p>Et rappelez-vous, on parle de toute la Colombie-Britannique ! Vous connaissez quelqu\u2019un \u00e0 Prince George? \u00e0 Kelowna? \u00e0 Yaku ou Muskwa? \u00c7a nous int\u00e9resse!!<\/p><p>Vous pouvez proposer \u00e0 votre contact dans le monde de la sant\u00e9 de prendre contact avec nous pour enregistrer ses coordonn\u00e9es. Nous aurons besoin de son nom au complet, ses informations personnelles, son lieu de travail ainsi que son m\u00e9tier\u2026<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-14113\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"13\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-14113\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Comment faire si je ne trouve pas les services m\u00e9dicaux dont j\u2019ai besoin en Colombie-Britannique? Est-ce que je suis couvert par le MSP?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-14113\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"13\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-14113\"><p>Le gouvernement pr\u00e9voit un certain nombre de cas o\u00f9, en l\u2019absence de tout service de sant\u00e9 reconnu pour vous soigner en Colombie-Britannique, vous pouvez entreprendre un voyage pour vous faire soigner dans une autre province ou un autre pays.<\/p><p>Si vous r\u00e9pondez aux diff\u00e9rents crit\u00e8res d\u00e9finis, vous pouvez alors b\u00e9n\u00e9ficier du programme d\u2019assistance-voyage (Travel Assistance Program en anglais).<\/p><p>Pour en savoir plus, reportez vous au\u00a0<a tabindex=\"0\" href=\"http:\/\/www2.gov.bc.ca\/gov\/content\/health\/accessing-health-care\/tap-bc\/travel-assistance-program-tap-bc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site internet<\/a>\u00a0Travel Assistance Program (en anglais uniquement).<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-14114\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"14\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-14114\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Je suis un professionnel de sant\u00e9, pourquoi \u00eatre dans le r\u00e9pertoire?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-14114\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"14\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-14114\"><p>R\u00e9soSant\u00e9 met en relation les professionnels de sant\u00e9 parlant fran\u00e7ais et la communaut\u00e9 francophone de Colombie-Britannique. Aujourd\u2019hui, ce r\u00e9pertoire compte plus de 1 000 professionnels et touche un nombre croissant de personnes\u2026 autant de patients qui cherchent leur(s) interlocuteur(s)!<\/p><p>Le rapport entre l\u2019offre et la demande de professionnels de sant\u00e9 en Colombie-Britannique est excellent ! Nous sommes \u00e0 12 m\u00e9decins pour 1000 patients \u2013 alors que le ratio est g\u00e9n\u00e9ralement de 2 \u00e0 3 pour 1000 dans les pays de l\u2019OCDE. Et pourtant, la communaut\u00e9 francophone est en demande!<\/p><p>Adh\u00e9rer \u00e0 R\u00e9soSant\u00e9 Colombie-Britannique vous permet donc de parfaire votre connaissance du fran\u00e7ais, d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la communaut\u00e9 francophone et de rester en contact avec les \u00e9v\u00e9nements, actualit\u00e9s et innovations li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9. En Colombie-Britannique, le taux d\u2019accroissement de sa population ayant le fran\u00e7ais comme langue maternelle ou comme langue parl\u00e9e le plus souvent \u00e0 la maison a \u00e9t\u00e9 de +12 % entre 2006 et 2011.<\/p><p>* Statistiques Canada, donn\u00e9es de l\u2019Enqu\u00eate nationale aupr\u00e8s des m\u00e9nages de 2011<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Pour vous inscrire au r\u00e9pertoire, c\u2019est simple!<\/strong><\/p><p>Prenez juste le temps de remplir notre formulaire d\u2019inscription en ligne. Cela ne vous prendra pas plus de\u00a0<strong>3 minutes<\/strong>! En investissant ce temps, vous allez acc\u00e9der \u00e0 ce bassin de francophones en recherche de professionnels de sant\u00e9 qualifi\u00e9s.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-14115\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"15\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-14115\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">O\u00f9 trouver rapidement les informations qu\u2019il me faut?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-14115\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"15\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-14115\"><p>Les bons outils en fonction de vos besoins! Nous nous effor\u00e7ons de vous accompagner au quotidien, sur les questions li\u00e9es \u00e0 votre sant\u00e9 et \u00e0 votre bien-\u00eatre.<\/p><p>Selon vos besoins (contacts de professionnels de la sant\u00e9, information g\u00e9n\u00e9rale et gestes pratiques, contacts d\u2019urgence, \u00e9v\u00e9nements\u2026) reportez vous \u00e0 ces diff\u00e9rents outils :<\/p><ul role=\"list\"><li>Vos professionnels de sant\u00e9 en fran\u00e7ais ? vous les trouverez sur le\u00a0<a tabindex=\"0\" href=\"http:\/\/stage2.resosante.ca\/\">site internet<\/a>\u00a0R\u00e9soSant\u00e9.ca, ainsi que sur le r\u00e9pertoire papier<\/li><li>Vous cherchez des articles et actualit\u00e9s ? C\u2019est sur la page\u00a0<a tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/resosante\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a>\u00a0de R\u00e9soSant\u00e9 que \u00e7a se passe!<\/li><li>La page\u00a0<a tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/r%C3%A9sosant%C3%A9-colombie-britannique?goback=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LinkedIn<\/a>\u00a0R\u00e9soSant\u00e9 Colombie-Britannique est d\u00e9di\u00e9e \u00e0 nos professionnels de sant\u00e9 !<\/li><li>Et n\u2019oubliez pas de participer \u00e0 nos \u00e9v\u00e9nements (ateliers, conf\u00e9rences, rencontres terrain et projets crois\u00e9s avec d\u2019autres acteurs de la francophonie en Colombie-Britannique)<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-14116\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"16\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-14116\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Je suis \u00e9tudiant\u00b7e dans un domaine de la sant\u00e9 et je parle un peu fran\u00e7ais. Qu'est-ce que vous pouvez faire pour moi?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-14116\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"16\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-14116\"><p>Pr\u00e9parez d\u00e8s aujourd\u2019hui le terrain pour demain !<\/p><p>Au travers des diff\u00e9rents \u00e9v\u00e9n\u00e9ments organis\u00e9s, R\u00e9soSant\u00e9 Colombie Britannique vous permet de rencontrer la communaut\u00e9 francophone ! C\u2019est l\u2019occasion pour vous de cr\u00e9er des liens, de rencontrer des professionnels d\u00e9j\u00e0 en exercice et vos futurs collaborateurs, vos futurs patients et d\u2019en apprendre plus sur leurs besoins !<\/p><p>Sans oublier nos articles sur notre\u00a0<a tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/resosante\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">page Facebook<\/a>\u00a0et notre\u00a0<a tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/r%C3%A9sosant%C3%A9-colombie-britannique?goback=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">profil LinkedIn<\/a>\u00a0! Liens entre cerveau et genre, conseils bien-\u00eatre, questions de pu\u00e9riculture, nutrition\u2026 \u00c7a vous int\u00e9resse ? Tout \u00e7a , c\u2019est le contenu que nous partageons avec vous !<\/p><p>\u2026Et pourquoi ne pas devenir notre prochain intervenant ?<\/p><p>Un sujet vous int\u00e9resse ? Vous voulez nous en parler ? Soumettez votre proposition dans le formulaire<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-14117\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"17\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-14117\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Le professionnel de sant\u00e9 \u00e0 qui j\u2019ai affaire ne parle pas fran\u00e7ais, comment faire?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-14117\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"17\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-14117\"><p>L\u2019id\u00e9al sera pour vous de rencontrer et devenir le patient r\u00e9gulier d\u2019un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste et d\u2019autres professionnels de sant\u00e9 que vous connaitrez et en qui vous aurez confiance! En anticipant ces besoins, vous pourrez choisir des personnes parlant fran\u00e7ais.<\/p><p>Prenez rendez-vous avec eux pour les rencontrer et les consulter quand vous avez le temps \u2013 pour \u00eatre pr\u00eat en cas d\u2019urgence !<\/p><p>En consultant notre r\u00e9pertoire, en appelant les sp\u00e9cialistes pour vous inscrire sur leur liste de patients et en consultant votre communaut\u00e9 pour avoir leur avis, vous pourrez trouver les professionnels qui vous conviennent le mieux !<\/p><p>Si toutefois vous vous retrouviez en d\u00e9tresse, la province met \u00e0 votre disposition des traducteurs dans 180 langues, dont le fran\u00e7ais. Demandez \u00e0 votre interlocuteur d\u2019appeler le Provincial Language Service au 1-877-228-2557 pour contacter un interpr\u00e8te.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tout ouvrir Chercher un Praticien Je veux trouver un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste\/podologue\/dermatologue\/etc. Pouvez-vous m\u2019aider? Notre r\u00e9pertoire offre un \u00e9ventail de possibilit\u00e9s pour avoir acc\u00e8s \u00e0 des professionnel\u00b7le\u00b7s de sant\u00e9 qui parlent fran\u00e7ais. Gr\u00e2ce \u00e0 un syst\u00e8me de recherche assist\u00e9e, vous trouverez des sp\u00e9cialistes par profession, et en les g\u00e9olocalisant. Sachez que pour consulter bon nombre de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Questions\/R\u00e9ponses - R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/resosante.ca\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Questions\/R\u00e9ponses - R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tout ouvrir Chercher un Praticien Je veux trouver un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste\/podologue\/dermatologue\/etc. Pouvez-vous m\u2019aider? Notre r\u00e9pertoire offre un \u00e9ventail de possibilit\u00e9s pour avoir acc\u00e8s \u00e0 des professionnel\u00b7le\u00b7s de sant\u00e9 qui parlent fran\u00e7ais. Gr\u00e2ce \u00e0 un syst\u00e8me de recherche assist\u00e9e, vous trouverez des sp\u00e9cialistes par profession, et en les g\u00e9olocalisant. Sachez que pour consulter bon nombre de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/resosante.ca\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/resosante\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-25T23:15:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/resosante.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rs-faq-2.svg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@resosante\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/faq\/\",\"url\":\"https:\/\/resosante.ca\/faq\/\",\"name\":\"Questions\/R\u00e9ponses - R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-24T20:52:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T23:15:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/faq\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/resosante.ca\/faq\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/faq\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/resosante.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Questions\/R\u00e9ponses\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/resosante.ca\/\",\"name\":\"R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.\",\"description\":\"Votre sant\u00e9 en fran\u00e7ais en Colombie-Britannique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/resosante.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#organization\",\"name\":\"R\u00e9soSant\u00e9 Colombie-Britannique\",\"url\":\"https:\/\/resosante.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/resosante.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo-ResoSante-Clr-Horizontal-baseline-HD-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/resosante.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo-ResoSante-Clr-Horizontal-baseline-HD-2.jpg\",\"width\":2146,\"height\":1023,\"caption\":\"R\u00e9soSant\u00e9 Colombie-Britannique\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/resosante\",\"https:\/\/twitter.com\/resosante\",\"https:\/\/www.instagram.com\/resosante\/?hl=fr\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rsosant-colombie-britannique\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCUYqKXtSR4LM1q2732SUNDA\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Questions\/R\u00e9ponses - R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/resosante.ca\/faq\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Questions\/R\u00e9ponses - R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.","og_description":"Tout ouvrir Chercher un Praticien Je veux trouver un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste\/podologue\/dermatologue\/etc. Pouvez-vous m\u2019aider? Notre r\u00e9pertoire offre un \u00e9ventail de possibilit\u00e9s pour avoir acc\u00e8s \u00e0 des professionnel\u00b7le\u00b7s de sant\u00e9 qui parlent fran\u00e7ais. Gr\u00e2ce \u00e0 un syst\u00e8me de recherche assist\u00e9e, vous trouverez des sp\u00e9cialistes par profession, et en les g\u00e9olocalisant. Sachez que pour consulter bon nombre de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/resosante.ca\/faq\/","og_site_name":"R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/resosante","article_modified_time":"2023-10-25T23:15:33+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/resosante.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rs-faq-2.svg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@resosante","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/resosante.ca\/faq\/","url":"https:\/\/resosante.ca\/faq\/","name":"Questions\/R\u00e9ponses - R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/resosante.ca\/#website"},"datePublished":"2023-05-24T20:52:18+00:00","dateModified":"2023-10-25T23:15:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/resosante.ca\/faq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/resosante.ca\/faq\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/resosante.ca\/faq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/resosante.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Questions\/R\u00e9ponses"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/resosante.ca\/#website","url":"https:\/\/resosante.ca\/","name":"R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.","description":"Votre sant\u00e9 en fran\u00e7ais en Colombie-Britannique","publisher":{"@id":"https:\/\/resosante.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/resosante.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/resosante.ca\/#organization","name":"R\u00e9soSant\u00e9 Colombie-Britannique","url":"https:\/\/resosante.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/resosante.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/resosante.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo-ResoSante-Clr-Horizontal-baseline-HD-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/resosante.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo-ResoSante-Clr-Horizontal-baseline-HD-2.jpg","width":2146,"height":1023,"caption":"R\u00e9soSant\u00e9 Colombie-Britannique"},"image":{"@id":"https:\/\/resosante.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/resosante","https:\/\/twitter.com\/resosante","https:\/\/www.instagram.com\/resosante\/?hl=fr","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rsosant-colombie-britannique","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCUYqKXtSR4LM1q2732SUNDA"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2055"}],"collection":[{"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2055"}],"version-history":[{"count":67,"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21746,"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2055\/revisions\/21746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}