<\/p>\n
NOTE DE R\u00c9SOSANT\u00c9:<\/strong> Le syst\u00e8me public de services de sant\u00e9 est g\u00e9r\u00e9 par le gouvernement provincial de la Colombie-Britannique et \u00e0 ce titre n’est pas li\u00e9 \u00e0 des lois ou \u00e0 des r\u00e8glementations en mati\u00e8re de langues officielles. Le syst\u00e8me op\u00e8re donc largement dans la langue de la majorit\u00e9, soit l’anglais. Cependant, avec l’appui et la collaboration de R\u00e9soSant\u00e9 Colombie-Britannique, quelques initiatives<\/a> ont \u00e9t\u00e9 mises en place pour faciliter l’acc\u00e8s \u00e0 des services et renseignements en fran\u00e7ais<\/a>. R\u00e9soSant\u00e9 continue de travailler avec ses partenaires pour am\u00e9liorer encore davantage l’offre de services et de programmes de qualit\u00e9 en fran\u00e7ais.<\/p>\n Le descriptif ci-dessous des soins de sant\u00e9 en Colombie-Britannique et des types de services couverts est extrait du Guide-sant\u00e9 – Colombie-Britannique<\/a> publi\u00e9 par le gouvernement provincial.<\/p>\n <\/p>\n Avant que notre syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 ne soit universel et financ\u00e9 par des fonds publics, de nombreuses familles n’avaient pas les moyens de payer les soins m\u00e9dicaux ou se retrouvaient dans des situations catastrophiques lorsqu’elles souffraient de maladie grave. Aujourd’hui, quatre millions de Britanno-Colombiens ont acc\u00e8s \u00e0 des soins de sant\u00e9 de qualit\u00e9. Le gouvernement de la Colombie- Britannique finance une large gamme de services, y compris les soins actifs, les services ambulanciers, les soins de sant\u00e9 primaires, la sant\u00e9 publique, les soins de longue dur\u00e9e, la sant\u00e9 mentale et les services de toxicomanie. Ces services sont assur\u00e9s par des professionnels de la sant\u00e9 dans toute la province, au sein d’h\u00f4pitaux, de cliniques, d’unit\u00e9s de sant\u00e9 publiques, de cabinets, de maisons pour personnes \u00e2g\u00e9es et d’\u00e9tablissements de soins de sant\u00e9.<\/p>\n Vous pouvez acc\u00e9der directement aux renseignements en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique, de soins de longue dur\u00e9e, de sant\u00e9 mentale et de programmes de d\u00e9sintoxication de votre r\u00e9gion (pour plus d’information, reportez-vous cidessous). Le nouveau syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 de la Colombie-Britannique inclut : 5 autorit\u00e9s de sant\u00e9 publique qui gouvernent, planifient et coordonnent les services au niveau r\u00e9gional; 16 zones de prestation de services de sant\u00e9 dans lesquelles les patients ont acc\u00e8s \u00e0 une large gamme de services de sant\u00e9 hospitaliers et communautaires coordonn\u00e9s; et 1 administration provinciale des services de sant\u00e9 qui coordonne et (ou) propose des programmes et des services sp\u00e9cialis\u00e9s provinciaux tels que les soins cardiaques et les greffes. Pour plus d’information sur les services propos\u00e9s dans votre r\u00e9gion, faites une recherche dans les pages bleues de l’annuaire de votre r\u00e9gion.<\/p>\n Les services de soins de longue dur\u00e9e incluent toute une gamme de services de soins de sant\u00e9 et de prise en charge pour les personnes admissibles qui requi\u00e8rent des soins de sant\u00e9 actifs, chroniques, palliatifs ou de r\u00e9\u00e9ducation. Les services de soins de longue dur\u00e9e incluent la prise en charge, les soins en \u00e9tablissement, les h\u00f4pitaux de jour, le soutien \u00e0 domicile, les soins directs (services infirmiers et services de r\u00e9\u00e9ducation professionnels), les soins palliatifs et la suppl\u00e9ance des soignants (rel\u00e8ve). Les types d’aide et de soutien requis varient d’une personne \u00e0 l’autre, et l’importance des services demand\u00e9s peut \u00e9voluer au cours du temps. Contactez les autorit\u00e9s sanitaires de votre r\u00e9gion pour d\u00e9terminer si une personne est admissible en soins de longue dur\u00e9e. Les \u00e9quipes de sant\u00e9 mentale communautaires offrent des services d’\u00e9valuation et de traitement gratuits et confidentiels. Le bureau local de sant\u00e9 mentale peut vous aider \u00e0 obtenir ces services.<\/p>\n Les services de toxicomanie li\u00e9e \u00e0 l’alcool, aux drogues ou autres, comme la Ligne d’aide sur le jeu probl\u00e9matique, sont \u00e9galement accessibles directement. Vous pouvez les joindre aux num\u00e9ros indiqu\u00e9s dans les pages bleues de votre annuaire, sous la rubrique Gouvernement de la Colombie- Britannique. Le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 (Ministry of Health) offre \u00e9galement de l\u2019information sur la sant\u00e9 au grand public, tels les BC HealthFiles, fiches d’information sur une large gamme de probl\u00e8mes de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 publics et environnementaux. Ces dossiers sont disponibles sous forme imprim\u00e9e ou, si vous avez acc\u00e8s \u00e0 un t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 clavier Touch-Tone et que vous pr\u00e9f\u00e9rez ce format, sous forme d’enregistrements vocaux.<\/p>\n Vous pouvez \u00e9galement obtenir de l\u2019information sur les dossiers de sant\u00e9 et sur les autres services de sant\u00e9 provinciaux dans les cliniques locales de consultation m\u00e9dicale et les bureaux de sant\u00e9 locaux de la Colombie- Britannique. Le r\u00e9gime de soins m\u00e9dicaux de la Colombie-Britannique (Medical Services Plan \u2013 MSP) est le r\u00e9gime de sant\u00e9 provincial qui offre une couverture universelle et compl\u00e8te des soins m\u00e9dicaux essentiels. Le r\u00e9gime MSP est un syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 public \u00e0 but non lucratif, financ\u00e9 par les recettes de l’\u00c9tat et les transferts de fonds f\u00e9d\u00e9raux. Comme tous les r\u00e9gimes provinciaux, ce r\u00e9gime doit r\u00e9pondre aux normes nationales d\u00e9finies pour les soins m\u00e9dicaux par Sant\u00e9 Canada. Ces normes garantissent l’acc\u00e8s universel aux services m\u00e9dicaux essentiels \u00e0 tous les Canadiens.<\/p>\n Haut de la page<\/a><\/p>\n <\/p>\n Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, le syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 de la Colombie-Britannique et du reste du Canada a d\u00fb faire face \u00e0 des pressions de plus en plus fortes : les co\u00fbts, les demandes de services et la population augmentent, et les nouvelles technologies g\u00e9n\u00e8rent de nouvelles demandes de financement. Les gouvernements provinciaux mettent tout en oeuvre pour faire face \u00e0 ces changements. Les soins de sant\u00e9 sont la d\u00e9pense publique la plus importante de la Colombie-Britannique \u2013 une d\u00e9pense qui repr\u00e9sente plus du tiers du budget total de la province.<\/p>\n En tant que b\u00e9n\u00e9ficiaire du r\u00e9gime de soins m\u00e9dicaux, vous jouez un r\u00f4le tr\u00e8s important dans le maintien d’un syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 performant et r\u00e9actif en Colombie-Britannique. En r\u00e9alit\u00e9, tous les efforts du gouvernement et des m\u00e9decins de la Colombie-Britannique n’auront jamais autant d’impact que vous, en tant que client, sur votre propre sant\u00e9 et sur la qualit\u00e9 du syst\u00e8me de soins. C’est tr\u00e8s simple : en utilisant ce manuel (Guide-sant\u00e9)<\/a> comme outil de prise de d\u00e9cision en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9, vous vous aidez vous-m\u00eame et vous aidez le syst\u00e8me de sant\u00e9 \u00e0 rester performant et sain. Pour passer commande du guide-sant\u00e9 en fran\u00e7ais, composez le 8-1-1 ou envoyer un courriel \u00e0 HealthLinkBC@HealthLinkBC.ca. Pour commander plus de 10 copies du guide, remplissez le formulaire ci-apr\u00e8s<\/a>.<\/p>\n Haut de la page<\/a><\/p>\n <\/p>\n La ligne d’information Enquiry BC <\/a>est un service gratuit que vous pouvez appeler pour savoir comment contacter les programmes ou services provinciaux. Ce num\u00e9ro offre \u00e9galement un service de t\u00e9l\u00e9scripteur pour les personnes sourdes et malentendantes. Les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone d’Enquiry BC sont r\u00e9pertori\u00e9s dans les pages bleues de votre annuaire, sous la rubrique du gouvernement de la Colombie-Britannique. De l\u2019information d\u00e9taill\u00e9e sur les services de sant\u00e9 financ\u00e9s par des fonds publics provinciaux est \u00e9galement disponible sur le site Web du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de la Colombie-Britannique (BC Ministry of Health) : www.gov.bc.ca\/healthservices<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le syst\u00e8me public de soins de sant\u00e9 canadien est un ensemble coordonn\u00e9 de 10 r\u00e9gimes provinciaux et 3 r\u00e9gimes territoriaux de soins de sant\u00e9 financ\u00e9 par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. Mieux connu pour les Canadiens sous le nom d’assurance-maladie, c’est un syst\u00e8me universel qui couvre tous les services m\u00e9dicaux et hospitaliers m\u00e9dicalement n\u00e9cessaires. Ces services sont […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":860,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\n![\"Logo](\"https:\/\/resosante.ca\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/british_columbia_logo.jpg\" "\\"Logo"){kind=logo}
<\/a> <\/p>\nSoins de sant\u00e9 en Colombie-Britannique<\/h3>\n
![\"famille\"](\"https:\/\/resosante.ca\/wp-content\/uploads\/2008\/05\/famille.jpg\" "\\"famille\\"")
Les unit\u00e9s de sant\u00e9 publiques offrent des services communautaires\/ publics en mati\u00e8re de soins infirmiers, de promotion de la sant\u00e9, d’immunisation, de nutrition, d’audiologie (audition), de troubles du langage et de la parole, et d’inspection de salubrit\u00e9. Ces services sont propos\u00e9s en divers lieux, par exemple \u00e0 domicile, dans les cabinets de sant\u00e9 publique, les garderies, les \u00e9coles, etc. Votre unit\u00e9 de sant\u00e9 locale peut vous fournir de l\u2019information sur les services pr\u00e9cis disponibles dans votre r\u00e9gion.<\/p>\nNous pouvons contribuer au bon fonctionnement du syst\u00e8me de sant\u00e9<\/h3>\n
La ligne d’information Enquiry (en anglais seulement)<\/h3>\n