{"id":12384,"date":"2015-02-13T15:06:09","date_gmt":"2015-02-13T23:06:09","guid":{"rendered":"http:\/\/resosante.ca\/participez-a-une-consultation-publique-sur-bc-pharmacare\/"},"modified":"2015-02-13T15:06:09","modified_gmt":"2015-02-13T23:06:09","slug":"participez-a-une-consultation-publique-sur-bc-pharmacare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/resosante.ca\/participez-a-une-consultation-publique-sur-bc-pharmacare\/","title":{"rendered":"Participez \u00e0 une consultation publique sur BC PharmaCare"},"content":{"rendered":"
Bonjour,<\/span><\/p>\n L\u2019\u00e9quipe du Programme des affaires francophones de la Colombie- Britannique a le <\/span>plaisir de vous inviter \u00e0 une consultation publique sur BC PharmaCare : votre point de vue. <\/span><\/em><\/strong><\/span>Prenez note que cette consultation se terminera le 18 f\u00e9vrier, 2015<\/span>. <\/strong><\/span><\/em>Vous trouverez une description de l\u2019enqu\u00eate ci-dessous. Le lien Web se trouve \u00e0 la fin de cette page.<\/span><\/p>\n _________________________________________<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n BC PharmaCare : votre point de vue<\/span><\/strong><\/p>\n Donnez votre opinion sur les d\u00e9cisions qui vous concernent en mati\u00e8re de m\u00e9dicaments.<\/span><\/strong><\/p>\n De quoi s\u2019agit-il? <\/span><\/strong><\/p>\n Avec le programme BC PharmaCare, le Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 (Ministry of Health) poursuit deux grands objectifs:<\/span><\/p>\n Pour atteindre le premier objectif, PharmaCare couvrira un m\u00e9dicament uniquement si on a pu en d\u00e9montrer l\u2019innocuit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9. Pour le deuxi\u00e8me objectif, PharmaCare compare chaque m\u00e9dicament \u00e0 ceux d\u00e9j\u00e0 couverts qui servent \u00e0 traiter le m\u00eame probl\u00e8me de sant\u00e9. Par exemple, si plus d\u2019un m\u00e9dicament procure les m\u00eames bienfaits pour la sant\u00e9, PharmaCare pourrait couvrir uniquement le ou les m\u00e9dicaments offrant le meilleur rapport qualit\u00e9-prix.<\/span><\/p>\n Avant de couvrir un m\u00e9dicament, PharmaCare le soumet \u00e0 une \u00e9tude exhaustive afin d\u2019\u00e9tablir si le fait de l\u2019inclure \u00e0 la liste des m\u00e9dicaments couverts est conforme aux objectifs ci-dessus. Les patients, les fournisseurs de soins et les groupes de patients ont la possibilit\u00e9 d\u2019ajouter leur voix au processus d\u2019examen des m\u00e9dicaments.<\/span><\/p>\n Il est maintenant possible de donner son opinion sur deux m\u00e9dicaments<\/span><\/p>\n En quoi ma contribution peut-elle faire la diff\u00e9rence?<\/span><\/strong><\/p>\n Toutes les r\u00e9ponses re\u00e7ues au cours de cette consultation publique sont envoy\u00e9es au Conseil des prestations pharmaceutiques (Drug Benefit Council). Le Conseil tient compte des opinions du public au moment de formuler des recommandations pour la couverture de m\u00e9dicaments. Des m\u00e9dicaments lui sont r\u00e9guli\u00e8rement soumis aux fins d\u2019\u00e9valuation.<\/span><\/p>\n\n
\n
\n