{"id":12450,"date":"2016-07-22T18:54:40","date_gmt":"2016-07-23T01:54:40","guid":{"rendered":"http:\/\/resosante.ca\/?p=4314"},"modified":"2016-07-22T18:54:40","modified_gmt":"2016-07-23T01:54:40","slug":"projet-notre-sante-en-francais-surrey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/resosante.ca\/projet-notre-sante-en-francais-surrey\/","title":{"rendered":"Projet “Notre Sant\u00e9 en Fran\u00e7ais \u00e0 Surrey”"},"content":{"rendered":"

R\u00e9soSant\u00e9 Colombie-Britannique s\u2019engage \u00e0 promouvoir et \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des services de sant\u00e9 en fran\u00e7ais dans la province.<\/p>\n

Depuis quelques mois, nous travaillons avec notre Agente de liaison \u00e0 Surrey, \u00c9l\u00e9onore Tremblay, pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s en fran\u00e7ais aux programmes et aux services de sant\u00e9 dans cette localit\u00e9, pour \u00e9laborer des strat\u00e9gies afin de rejoindre et d\u2019informer les professionnels de la sant\u00e9 qui y parlent le fran\u00e7ais et pour impliquer dans ce processus les francophones qui vivent dans cette communaut\u00e9.<\/p>\n

Plusieurs actions sont d\u00e9j\u00e0 en cours pour atteindre les 3 principaux objectifs de ce projet\u00a0:<\/p>\n

Sensibiliser et encourager les francophones “\u00e0 choisir des services en fran\u00e7ais”.<\/strong><\/span><\/h4>\n

Par le biais du projet “<\/strong>\u00c9cole en Sant\u00e9<\/a>“<\/strong> (Healthy Schools BC<\/em>), R\u00e9soSant\u00e9 rejoint d\u00e9j\u00e0 les plus jeunes inscrits \u00e0 l\u2019\u00c9cole Gabrielle-Roy. Le partenariat initi\u00e9 avec le Conseil scolaire francophone <\/a>et le Conseil Jeunesse Francophone de la C.-B.<\/a> fait en sorte que les \u00e9l\u00e8ves et les enseignants aient acc\u00e8s \u00e0 des outils pour identifier eux-m\u00eames les aspects de vie de l\u2019\u00e9cole qui pourraient \u00eatre am\u00e9lior\u00e9s et pour mettre en place des pratiques plus saines.<\/p>\n

Le plus r\u00e9cent partenariat de R\u00e9soSant\u00e9 avec la r\u00e9gie de sant\u00e9 Fraser Health Authority<\/em> va nous permettre de rejoindre directement les a\u00een\u00e9s francophones qui vivent dans cette communaut\u00e9. Tr\u00e8s bient\u00f4t, les a\u00een\u00e9s et leurs familles auront acc\u00e8s en fran\u00e7ais \u00e0 du mat\u00e9riel en ligne et \u00e0 des activit\u00e9s et des programmes en face-\u00e0-face pour pr\u00e9venir les chutes chez les a\u00een\u00e9s et pour am\u00e9liorer la mobilit\u00e9 et la balance de ces derniers.<\/p>\n

R\u00e9soSant\u00e9 recrute actuellement des b\u00e9n\u00e9voles pour soutenir le d\u00e9veloppement de ces ressources en sant\u00e9 offertes en fran\u00e7ais et pour en faire la promotion dans la communaut\u00e9.<\/p>\n

D\u00e9velopper et entretenir des contacts avec les intervenants en sant\u00e9 parlant fran\u00e7ais et les groupes communautaires (francophones et anglophones) pour faciliter leur offre de services en fran\u00e7ais.<\/strong><\/span><\/h4>\n

Les professionnels de la sant\u00e9 sont contact\u00e9s individuellement pour \u00eatre inform\u00e9s des ressources et des services que R\u00e9soSant\u00e9 peut leur offrir en fran\u00e7ais. Ils sont aussi encourag\u00e9s \u00e0 diriger leurs patients francophones vers les ressources en sant\u00e9 qui sont ou seront traduites en fran\u00e7ais.<\/p>\n

Les professionnels ainsi que les groupes communautaires qui desservent les francophones sont \u00e9galement invit\u00e9s \u00e0 collaborer \u00e0 des initiatives en sant\u00e9 communautaire pour am\u00e9liorer l\u2019offre de services en fran\u00e7ais.
\n<\/strong><\/p>\n

Initier des partenariats avec des agences de sant\u00e9 r\u00e9gionales et des associations provinciales. <\/strong><\/span><\/h3>\n

L\u2019association francophone de Surrey <\/a>et la Boussole<\/a> sont\u00a0les partenaires communautaires\u00a0cl\u00e9 pour la r\u00e9alisation du projet de R\u00e9soSant\u00e9 dans cette localit\u00e9.<\/p>\n

Au niveau r\u00e9gional, la r\u00e9gie de la sant\u00e9 Fraser Health Authority<\/em><\/a>, avec lequel R\u00e9soSant\u00e9 est fier d\u2019avoir d\u00e9velopp\u00e9 une collaboration qui s\u2019av\u00e8re tr\u00e8s productive, va nous permettre de concr\u00e9tiser nos actions sur une grande \u00e9chelle et faciliter les contacts avec des associations provinciales.<\/p>\n

 <\/p>\n

Les objectifs communs de ce projet :\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n