{"id":12511,"date":"2017-12-21T12:40:27","date_gmt":"2017-12-21T20:40:27","guid":{"rendered":"https:\/\/resosante.ca\/?p=6939"},"modified":"2017-12-21T12:40:27","modified_gmt":"2017-12-21T20:40:27","slug":"consultation-ministre-dix-priorites-francophones-sante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/resosante.ca\/consultation-ministre-dix-priorites-francophones-sante\/","title":{"rendered":"Consultation du ministre Adrian Dix : les priorit\u00e9s des francophones en sant\u00e9"},"content":{"rendered":"
Dans le cadre de la consultation du ministre responsable des affaires francophones, Adrian Dix,<\/a> sur les priorit\u00e9s et besoins des francophones en C.-B., R\u00e9soSant\u00e9 a d\u00e9pos\u00e9 un court m\u00e9moire indiquant le travail\u00a0 \u00e0 accomplir en sant\u00e9.<\/p>\n Notre organisme \u00e0 but non lucratif poursuit l\u2019importante mission d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services de sant\u00e9 en fran\u00e7ais en Colombie-Britannique.<\/strong> Depuis 15 ans, nous travaillons essentiellement \u00e0 ce que les francophones et francophiles soient et demeurent en sant\u00e9 tout au long de leur vie. Voici les priorit\u00e9s que nous souhaitons vous soumettre dans le cadre de la consultation que vous menez actuellement.<\/p>\n Nous progressons chaque ann\u00e9e gr\u00e2ce aux avanc\u00e9es de l\u2019offre active de services en fran\u00e7ais<\/a> dans la province. Ces avanc\u00e9es se manifestent dans certaines r\u00e9gies de sant\u00e9 qui proposent d\u00e9sormais des programmes en fran\u00e7ais ainsi que dans notre R\u00e9pertoire de R\u00e9soSant\u00e9,<\/a> qui rassemble maintenant plus de 1200 professionnels<\/strong> pouvant offrir des services de sant\u00e9 en fran\u00e7ais en C.-B.<\/p>\n N\u00e9anmoins, l\u2019identification de ces professionnels reste difficile. Dans un rapport publi\u00e9 en 2017, Statistique Canada a recens\u00e9 12\u00a0325 professionnels de la sant\u00e9 pouvant soutenir une conversation en fran\u00e7ais en C.-B[1]<\/a>.<\/strong> C\u2019est ainsi dire que R\u00e9soSant\u00e9 a plus que jamais besoin de votre aide pour r\u00e9pertorier l\u2019ensemble de ces professionnels.<\/p>\n D\u2019ailleurs, une \u00e9tude publi\u00e9e en juin 2017 par les Dres De Moissac et Bowen[2]<\/a> d\u00e9montre que le manque de services en fran\u00e7ais n\u2019incite pas les francophones en situation minoritaire \u00e0 les demander et \u00e0 les obtenir ce qui les rend encore plus vuln\u00e9rables.<\/p>\n Si l\u2019identification des professionnels fait cro\u00eetre l\u2019offre de services de sant\u00e9 en fran\u00e7ais, il en est de m\u00eame pour l\u2019identification des francophones et francophiles. Nous nous r\u00e9jouissons de la mise en place du service t\u00e9l\u00e9phonique en fran\u00e7ais du Medical Services Plan (MSP)<\/em> en 2017.<\/strong> Cependant, bien peu d\u2019outils de mesure \u00e9valuent la demande r\u00e9elle de services de sant\u00e9 en fran\u00e7ais dans la province.<\/p>\n Un moyen de r\u00e9pondre \u00e0 cette lacune serait notamment d\u2019ajouter la langue de pr\u00e9f\u00e9rence de service sur la BC\u00a0Services\u00a0Card<\/em> (carte-sant\u00e9)<\/strong> comme cela a \u00e9t\u00e9 fait \u00e0 l\u2019Ile du Prince Edouard et en phase de l\u2019\u00eatre en Ontario. Gr\u00e2ce \u00e0 une connaissance approfondie de l\u2019\u00e9tendue de cette population, cela permettrait au minist\u00e8re de la Sant\u00e9, dont vous d\u00e9tenez le portefeuille, de mieux la desservir. Il va de soi qu\u2019une meilleure ad\u00e9quation entre l\u2019offre et la demande cr\u00e9e des occasions d\u2019\u00e9conomies dans le syst\u00e8me de sant\u00e9.<\/p>\n Il est primordial de travailler simultan\u00e9ment \u00e0 l\u2019augmentation de l\u2019offre et la stimulation de la demande de services de sant\u00e9 en fran\u00e7ais<\/strong> pour faire de cet enjeu d\u2019identification une priorit\u00e9 r\u00e9solue.<\/p>\n L\u2019administratrice en chef de la sant\u00e9 publique du Canada a d\u00e9clar\u00e9 r\u00e9cemment que le nombre de d\u00e9c\u00e8s caus\u00e9s par des surdoses li\u00e9es aux opio\u00efdes pourrait s\u2019\u00e9lever \u00e0 plus de 4000 au pays.<\/p>\n Cette crise trouve son \u00e9picentre \u00e0 Vancouver, o\u00f9 nous estimons qu\u2019une personne sur sept vivant dans la rue s\u2019exprime en fran\u00e7ais. Plusieurs de ces francophones sont incapables de communiquer en anglais.<\/strong> Nous souhaitons joindre nos efforts au d\u00e9sir de votre gouvernement d\u2019en finir avec ce fl\u00e9au d\u2019ailleurs plac\u00e9 au rang de priorit\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique.<\/p>\n Lorsqu\u2019ils arrivent, les immigrants ont tendance \u00e0 \u00eatre en meilleure sant\u00e9 comparativement aux personnes n\u00e9es au Canada[3]<\/a>. Or, nous avons relev\u00e9 lors de consultations \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la communaut\u00e9 francophone et francophile que la sant\u00e9 des nouveaux arrivants en Colombie-Britannique se d\u00e9grade significativement lors de la premi\u00e8re ann\u00e9e au Canada. Nous croyons qu\u2019une meilleure synergie des ressources de sant\u00e9 en fran\u00e7ais entre le syst\u00e8me de sant\u00e9 et la communaut\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficiera \u00e0 maintenir la sant\u00e9 des immigrants.<\/strong><\/p>\n Des m\u00e9decins, des ergoth\u00e9rapeutes, des infirmi\u00e8res, pour en nommer quelques-uns, \u00e9prouvent de tr\u00e8s grandes difficult\u00e9s \u00e0 obtenir la reconnaissance n\u00e9cessaire pour la pratique de leur profession m\u00e9dicale en sol britanno-colombien.<\/strong> Le d\u00e9ploiement d\u2019une plateforme o\u00f9 sont collig\u00e9es des informations sur l\u2019obtention des \u00e9quivalences de dipl\u00f4me est un des moyens de faciliter l\u2019acc\u00e8s au march\u00e9 du travail pour des professionnels de sant\u00e9 venus de l\u2019international. Ajoutons au passage que cette priorit\u00e9 aidera \u00e0 r\u00e9soudre celle de l\u2019augmentation de l\u2019offre de services de sant\u00e9 en fran\u00e7ais.<\/p>\n La pr\u00e9sence de 12 325 professionnels de la sant\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale ne t\u00e9moigne pas n\u00e9cessairement d\u2019une offre suffisante \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale. Il existe ainsi un \u00e9cart dans l\u2019acc\u00e8s aux services de sant\u00e9 en fran\u00e7ais entre le Grand Vancouver et le reste de la C.-B. La technologie permet aujourd\u2019hui d\u2019accro\u00eetre la pr\u00e9sence en r\u00e9gion de professionnels de la sant\u00e9. Nous consid\u00e9rons donc que la t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine constitue une des solutions pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des soins de sant\u00e9 en fran\u00e7ais partout en province. <\/strong>Nous souhaiterions travailler plus avec les r\u00e9gies sur la cr\u00e9ation de ces nouvelles ressources en fran\u00e7ais.<\/p>\n \u00a0<\/strong>Nous vous remercions de mener ce processus de consultation aupr\u00e8s la communaut\u00e9 francophone et francophile. Nous esp\u00e9rons que\u00a0les priorit\u00e9s susmentionn\u00e9es vous \u00e9clairent suffisamment pour la pr\u00e9paration des n\u00e9gociations avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral en vue de la signature d\u2019une nouvelle entente en mati\u00e8re de langues officielles pour les services en fran\u00e7ais en C.-B.<\/p>\n Enfin, nous sommes tr\u00e8s honor\u00e9s de contribuer \u00e0 cette consultation publique, sachant que votre fonction de ministre de la Sant\u00e9 est significative pour notre communaut\u00e9, puisqu\u2019elle vous permet de comprendre les priorit\u00e9s sous un angle que vous connaissez bien.<\/p>\n Recevez, Monsieur le Ministre, nos salutations distingu\u00e9es.<\/p>\n Dr Brian Conway, Pr\u00e9sident de R\u00e9soSant\u00e9 Colombie-Britannique<\/strong><\/p>\n [1]<\/a> \u00ab\u00a0Professionnels de la sant\u00e9 et minorit\u00e9s de langue officielle au Canada, 2011 et 2011\u00a0\u00bb, Statistique Canada, http:\/\/www.statcan.gc.ca\/pub\/89-657-x\/89-657-x2017002-fra.htm<\/a>, diffus\u00e9 le 6 janvier 2017.<\/p>\n [2]<\/a> \u00ab\u00a0Impact of language barriers on access to healthcare for official language minority Francophones in Canada\u00a0\u00bb, De Moissac et Bowen, Coll\u00e8ge canadien des leaders en sant\u00e9, publi\u00e9 le 6 juin 2017.<\/p>\n [3]<\/a> \u00ab\u00a0Taux d\u2019hospitalisation chez les immigrants \u00e9conomiques au Canada\u00a0\u00bb, Statistique Canada, https:\/\/www.statcan.gc.ca\/pub\/82-003-x\/2017007\/article\/14843-fra.htm<\/a>, diffus\u00e9 le 19 juillet 2017.<\/p>\nStimuler l\u2019offre et la demande de services de sant\u00e9 en fran\u00e7ais<\/u><\/h3>\n
S\u2019attaquer \u00e0 une crise nationale\u00a0: les opio\u00efdes<\/u><\/h3>\n
Se pr\u00e9occuper de la sant\u00e9 des nouveaux arrivants en Colombie-Britannique<\/u><\/h3>\n
Reconna\u00eetre l\u2019expertise \u00e9trang\u00e8re<\/u><\/h3>\n
Rendre les soins de sant\u00e9 en fran\u00e7ais accessibles partout en C.-B.<\/u><\/h3>\n
\n
\n