{"id":1876,"date":"2011-06-02T17:20:07","date_gmt":"2011-06-03T00:20:07","guid":{"rendered":"http:\/\/resosante.ca\/canadiens-en-sante\/"},"modified":"2011-06-02T17:20:07","modified_gmt":"2011-06-03T00:20:07","slug":"canadiens-en-sante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/resosante.ca\/canadiens-en-sante\/","title":{"rendered":"Canadiens en sant\u00e9"},"content":{"rendered":"

La campagne de la Semaine S\u00e9curiJeunes porte chaque ann\u00e9e sur une question de s\u00e9curit\u00e9 importante. Celle de 2011 a pour th\u00e8me La s\u00e9curit\u00e9 des enfants en voiture. Dans le cadre de cette activit\u00e9, des renseignements et de l’information sur des ressources sont fournis aux parents et aux personnes qui s’occupent d’enfants.<\/p>\n

Les accidents d’auto sont la principale cause de mort par blessures chez les enfants \u00e0 l’\u00e9chelle mondiale. Au Canada, 40 % des blessures graves chez les enfants leur sont attribuables. Avoir acc\u00e8s \u00e0 de l’information de qualit\u00e9 provenant d’une source fiable est important pour prot\u00e9ger la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de votre famille. \u00c0 cet \u00e9gard, Sant\u00e9 Canada renseigne la population en publiant des rappels et des avis lorsque des produits, comme des aliments, des m\u00e9dicaments, des produits m\u00e9nagers d’usage courant et des si\u00e8ges d’auto, pr\u00e9sentent des probl\u00e8mes ou sont une source de pr\u00e9occupation.<\/p>\n

Vous trouverez sur le site Web “Canadiens en sant\u00e9”<\/a> de l’information sur la s\u00e9curit\u00e9 en voiture ainsi que des conseils, notamment sur les si\u00e8ges d’auto, pour prot\u00e9ger votre enfant. Veillez \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de votre enfant et agissez pour r\u00e9duire le risque qu’il soit bless\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La campagne de la Semaine S\u00e9curiJeunes porte chaque ann\u00e9e sur une question de s\u00e9curit\u00e9 importante. Celle de 2011 a pour th\u00e8me La s\u00e9curit\u00e9 des enfants en voiture. Dans le cadre de cette activit\u00e9, des renseignements et de l’information sur des ressources sont fournis aux parents et aux personnes qui s’occupent d’enfants. Les accidents d’auto sont […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[583],"tags":[],"class_list":["post-1876","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles-sante-en-francais"],"acf":[],"yoast_head":"\nCanadiens en sant\u00e9 - R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/resosante.ca\/canadiens-en-sante\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canadiens en sant\u00e9 - R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La campagne de la Semaine S\u00e9curiJeunes porte chaque ann\u00e9e sur une question de s\u00e9curit\u00e9 importante. Celle de 2011 a pour th\u00e8me La s\u00e9curit\u00e9 des enfants en voiture. Dans le cadre de cette activit\u00e9, des renseignements et de l’information sur des ressources sont fournis aux parents et aux personnes qui s’occupent d’enfants. Les accidents d’auto sont […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/resosante.ca\/canadiens-en-sante\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/resosante\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-06-03T00:20:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/resosante.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo-ResoSante-Clr-Horizontal-baseline-HD-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2146\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1023\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"JPG\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@resosante\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@resosante\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"JPG\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/canadiens-en-sante\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/canadiens-en-sante\/\"},\"author\":{\"name\":\"JPG\",\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#\/schema\/person\/f78061d89705f068e1485ad528b4d581\"},\"headline\":\"Canadiens en sant\u00e9\",\"datePublished\":\"2011-06-03T00:20:07+00:00\",\"dateModified\":\"2011-06-03T00:20:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/canadiens-en-sante\/\"},\"wordCount\":217,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nouvelles sur la sant\u00e9 en fran\u00e7ais\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/resosante.ca\/canadiens-en-sante\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/canadiens-en-sante\/\",\"url\":\"https:\/\/resosante.ca\/canadiens-en-sante\/\",\"name\":\"Canadiens en sant\u00e9 - R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-06-03T00:20:07+00:00\",\"dateModified\":\"2011-06-03T00:20:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/canadiens-en-sante\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/resosante.ca\/canadiens-en-sante\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/canadiens-en-sante\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/resosante.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canadiens en sant\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/resosante.ca\/\",\"name\":\"R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.\",\"description\":\"Votre sant\u00e9 en fran\u00e7ais en Colombie-Britannique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/resosante.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#organization\",\"name\":\"R\u00e9soSant\u00e9 Colombie-Britannique\",\"url\":\"https:\/\/resosante.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/resosante.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo-ResoSante-Clr-Horizontal-baseline-HD-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/resosante.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo-ResoSante-Clr-Horizontal-baseline-HD-2.jpg\",\"width\":2146,\"height\":1023,\"caption\":\"R\u00e9soSant\u00e9 Colombie-Britannique\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/resosante\",\"https:\/\/x.com\/resosante\",\"https:\/\/www.instagram.com\/resosante\/?hl=fr\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rsosant-colombie-britannique\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCUYqKXtSR4LM1q2732SUNDA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#\/schema\/person\/f78061d89705f068e1485ad528b4d581\",\"name\":\"JPG\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"JPG\"},\"url\":\"https:\/\/resosante.ca\/author\/jpg\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadiens en sant\u00e9 - R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/resosante.ca\/canadiens-en-sante\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Canadiens en sant\u00e9 - R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.","og_description":"La campagne de la Semaine S\u00e9curiJeunes porte chaque ann\u00e9e sur une question de s\u00e9curit\u00e9 importante. Celle de 2011 a pour th\u00e8me La s\u00e9curit\u00e9 des enfants en voiture. Dans le cadre de cette activit\u00e9, des renseignements et de l’information sur des ressources sont fournis aux parents et aux personnes qui s’occupent d’enfants. Les accidents d’auto sont […]","og_url":"https:\/\/resosante.ca\/canadiens-en-sante\/","og_site_name":"R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/resosante","article_published_time":"2011-06-03T00:20:07+00:00","og_image":[{"width":2146,"height":1023,"url":"https:\/\/resosante.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo-ResoSante-Clr-Horizontal-baseline-HD-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"JPG","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@resosante","twitter_site":"@resosante","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"JPG","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/resosante.ca\/canadiens-en-sante\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/resosante.ca\/canadiens-en-sante\/"},"author":{"name":"JPG","@id":"https:\/\/resosante.ca\/#\/schema\/person\/f78061d89705f068e1485ad528b4d581"},"headline":"Canadiens en sant\u00e9","datePublished":"2011-06-03T00:20:07+00:00","dateModified":"2011-06-03T00:20:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/resosante.ca\/canadiens-en-sante\/"},"wordCount":217,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/resosante.ca\/#organization"},"articleSection":["Nouvelles sur la sant\u00e9 en fran\u00e7ais"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/resosante.ca\/canadiens-en-sante\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/resosante.ca\/canadiens-en-sante\/","url":"https:\/\/resosante.ca\/canadiens-en-sante\/","name":"Canadiens en sant\u00e9 - R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/resosante.ca\/#website"},"datePublished":"2011-06-03T00:20:07+00:00","dateModified":"2011-06-03T00:20:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/resosante.ca\/canadiens-en-sante\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/resosante.ca\/canadiens-en-sante\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/resosante.ca\/canadiens-en-sante\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/resosante.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canadiens en sant\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/resosante.ca\/#website","url":"https:\/\/resosante.ca\/","name":"R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.","description":"Votre sant\u00e9 en fran\u00e7ais en Colombie-Britannique","publisher":{"@id":"https:\/\/resosante.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/resosante.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/resosante.ca\/#organization","name":"R\u00e9soSant\u00e9 Colombie-Britannique","url":"https:\/\/resosante.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/resosante.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/resosante.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo-ResoSante-Clr-Horizontal-baseline-HD-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/resosante.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo-ResoSante-Clr-Horizontal-baseline-HD-2.jpg","width":2146,"height":1023,"caption":"R\u00e9soSant\u00e9 Colombie-Britannique"},"image":{"@id":"https:\/\/resosante.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/resosante","https:\/\/x.com\/resosante","https:\/\/www.instagram.com\/resosante\/?hl=fr","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rsosant-colombie-britannique","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCUYqKXtSR4LM1q2732SUNDA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/resosante.ca\/#\/schema\/person\/f78061d89705f068e1485ad528b4d581","name":"JPG","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/resosante.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"JPG"},"url":"https:\/\/resosante.ca\/author\/jpg\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1876"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1876\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}