{"id":1896,"date":"2011-10-21T20:53:42","date_gmt":"2011-10-22T03:53:42","guid":{"rendered":"http:\/\/resosante.ca\/le-bulletin-sante-no-2-de-resosante-est-maintenant-disponible\/"},"modified":"2011-10-21T20:53:42","modified_gmt":"2011-10-22T03:53:42","slug":"le-bulletin-sante-no-2-de-resosante-est-maintenant-disponible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/resosante.ca\/le-bulletin-sante-no-2-de-resosante-est-maintenant-disponible\/","title":{"rendered":"Le bulletin Sant\u00e9 No. 2 de R\u00e9soSant\u00e9 est maintenant disponible."},"content":{"rendered":"<p>Pour vivre en sant\u00e9, Sant\u00e9 Canada a produit un Guide qui recommande que les canadiens consomment un certain nombre de portions de quatre type d&#8217;aliments de base. Pour une personne immigrante il est parfois difficile d&#8217;interpr\u00e9ter ce Guide dans le contexte des aliments avec lesquels ils sont familiers. Le <a href=\"images\/stories\/doc\/RS_Bulletin_2.pdf\">bulletin #2<\/a> de R\u00e9soSant\u00e9 fait le point sur les aliments provenant du Congo.<\/p>\n<p>Bonne lecture,&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour vivre en sant\u00e9, Sant\u00e9 Canada a produit un Guide qui recommande que les canadiens consomment un certain nombre de portions de quatre type d&#8217;aliments de base. Pour une personne immigrante il est parfois difficile d&#8217;interpr\u00e9ter ce Guide dans le contexte des aliments avec lesquels ils sont familiers. Le bulletin #2 de R\u00e9soSant\u00e9 fait le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[582],"tags":[],"class_list":["post-1896","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles-resosante-cb"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le bulletin Sant\u00e9 No. 2 de R\u00e9soSant\u00e9 est maintenant disponible. - R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/resosante.ca\/le-bulletin-sante-no-2-de-resosante-est-maintenant-disponible\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le bulletin Sant\u00e9 No. 2 de R\u00e9soSant\u00e9 est maintenant disponible. - R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour vivre en sant\u00e9, Sant\u00e9 Canada a produit un Guide qui recommande que les canadiens consomment un certain nombre de portions de quatre type d&#8217;aliments de base. Pour une personne immigrante il est parfois difficile d&#8217;interpr\u00e9ter ce Guide dans le contexte des aliments avec lesquels ils sont familiers. Le bulletin #2 de R\u00e9soSant\u00e9 fait le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/resosante.ca\/le-bulletin-sante-no-2-de-resosante-est-maintenant-disponible\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/resosante\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-22T03:53:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/resosante.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo-ResoSante-Clr-Horizontal-baseline-HD-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2146\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1023\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"JPG\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@resosante\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@resosante\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"JPG\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/le-bulletin-sante-no-2-de-resosante-est-maintenant-disponible\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/le-bulletin-sante-no-2-de-resosante-est-maintenant-disponible\/\"},\"author\":{\"name\":\"JPG\",\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#\/schema\/person\/f78061d89705f068e1485ad528b4d581\"},\"headline\":\"Le bulletin Sant\u00e9 No. 2 de R\u00e9soSant\u00e9 est maintenant disponible.\",\"datePublished\":\"2011-10-22T03:53:42+00:00\",\"dateModified\":\"2011-10-22T03:53:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/le-bulletin-sante-no-2-de-resosante-est-maintenant-disponible\/\"},\"wordCount\":78,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nouvelles de R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/resosante.ca\/le-bulletin-sante-no-2-de-resosante-est-maintenant-disponible\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/le-bulletin-sante-no-2-de-resosante-est-maintenant-disponible\/\",\"url\":\"https:\/\/resosante.ca\/le-bulletin-sante-no-2-de-resosante-est-maintenant-disponible\/\",\"name\":\"Le bulletin Sant\u00e9 No. 2 de R\u00e9soSant\u00e9 est maintenant disponible. - R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-22T03:53:42+00:00\",\"dateModified\":\"2011-10-22T03:53:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/le-bulletin-sante-no-2-de-resosante-est-maintenant-disponible\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/resosante.ca\/le-bulletin-sante-no-2-de-resosante-est-maintenant-disponible\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/le-bulletin-sante-no-2-de-resosante-est-maintenant-disponible\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/resosante.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le bulletin Sant\u00e9 No. 2 de R\u00e9soSant\u00e9 est maintenant disponible.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/resosante.ca\/\",\"name\":\"R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.\",\"description\":\"Votre sant\u00e9 en fran\u00e7ais en Colombie-Britannique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/resosante.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#organization\",\"name\":\"R\u00e9soSant\u00e9 Colombie-Britannique\",\"url\":\"https:\/\/resosante.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/resosante.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo-ResoSante-Clr-Horizontal-baseline-HD-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/resosante.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo-ResoSante-Clr-Horizontal-baseline-HD-2.jpg\",\"width\":2146,\"height\":1023,\"caption\":\"R\u00e9soSant\u00e9 Colombie-Britannique\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/resosante\",\"https:\/\/x.com\/resosante\",\"https:\/\/www.instagram.com\/resosante\/?hl=fr\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rsosant-colombie-britannique\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCUYqKXtSR4LM1q2732SUNDA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#\/schema\/person\/f78061d89705f068e1485ad528b4d581\",\"name\":\"JPG\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/resosante.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"JPG\"},\"url\":\"https:\/\/resosante.ca\/author\/jpg\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le bulletin Sant\u00e9 No. 2 de R\u00e9soSant\u00e9 est maintenant disponible. - R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/resosante.ca\/le-bulletin-sante-no-2-de-resosante-est-maintenant-disponible\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le bulletin Sant\u00e9 No. 2 de R\u00e9soSant\u00e9 est maintenant disponible. - R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.","og_description":"Pour vivre en sant\u00e9, Sant\u00e9 Canada a produit un Guide qui recommande que les canadiens consomment un certain nombre de portions de quatre type d&#8217;aliments de base. Pour une personne immigrante il est parfois difficile d&#8217;interpr\u00e9ter ce Guide dans le contexte des aliments avec lesquels ils sont familiers. Le bulletin #2 de R\u00e9soSant\u00e9 fait le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/resosante.ca\/le-bulletin-sante-no-2-de-resosante-est-maintenant-disponible\/","og_site_name":"R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/resosante","article_published_time":"2011-10-22T03:53:42+00:00","og_image":[{"width":2146,"height":1023,"url":"https:\/\/resosante.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo-ResoSante-Clr-Horizontal-baseline-HD-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"JPG","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@resosante","twitter_site":"@resosante","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"JPG"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/resosante.ca\/le-bulletin-sante-no-2-de-resosante-est-maintenant-disponible\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/resosante.ca\/le-bulletin-sante-no-2-de-resosante-est-maintenant-disponible\/"},"author":{"name":"JPG","@id":"https:\/\/resosante.ca\/#\/schema\/person\/f78061d89705f068e1485ad528b4d581"},"headline":"Le bulletin Sant\u00e9 No. 2 de R\u00e9soSant\u00e9 est maintenant disponible.","datePublished":"2011-10-22T03:53:42+00:00","dateModified":"2011-10-22T03:53:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/resosante.ca\/le-bulletin-sante-no-2-de-resosante-est-maintenant-disponible\/"},"wordCount":78,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/resosante.ca\/#organization"},"articleSection":["Nouvelles de R\u00e9soSant\u00e9 C.-B."],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/resosante.ca\/le-bulletin-sante-no-2-de-resosante-est-maintenant-disponible\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/resosante.ca\/le-bulletin-sante-no-2-de-resosante-est-maintenant-disponible\/","url":"https:\/\/resosante.ca\/le-bulletin-sante-no-2-de-resosante-est-maintenant-disponible\/","name":"Le bulletin Sant\u00e9 No. 2 de R\u00e9soSant\u00e9 est maintenant disponible. - R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/resosante.ca\/#website"},"datePublished":"2011-10-22T03:53:42+00:00","dateModified":"2011-10-22T03:53:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/resosante.ca\/le-bulletin-sante-no-2-de-resosante-est-maintenant-disponible\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/resosante.ca\/le-bulletin-sante-no-2-de-resosante-est-maintenant-disponible\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/resosante.ca\/le-bulletin-sante-no-2-de-resosante-est-maintenant-disponible\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/resosante.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le bulletin Sant\u00e9 No. 2 de R\u00e9soSant\u00e9 est maintenant disponible."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/resosante.ca\/#website","url":"https:\/\/resosante.ca\/","name":"R\u00e9soSant\u00e9 C.-B.","description":"Votre sant\u00e9 en fran\u00e7ais en Colombie-Britannique","publisher":{"@id":"https:\/\/resosante.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/resosante.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/resosante.ca\/#organization","name":"R\u00e9soSant\u00e9 Colombie-Britannique","url":"https:\/\/resosante.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/resosante.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/resosante.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo-ResoSante-Clr-Horizontal-baseline-HD-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/resosante.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo-ResoSante-Clr-Horizontal-baseline-HD-2.jpg","width":2146,"height":1023,"caption":"R\u00e9soSant\u00e9 Colombie-Britannique"},"image":{"@id":"https:\/\/resosante.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/resosante","https:\/\/x.com\/resosante","https:\/\/www.instagram.com\/resosante\/?hl=fr","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rsosant-colombie-britannique","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCUYqKXtSR4LM1q2732SUNDA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/resosante.ca\/#\/schema\/person\/f78061d89705f068e1485ad528b4d581","name":"JPG","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/resosante.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"JPG"},"url":"https:\/\/resosante.ca\/author\/jpg\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1896"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1896\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/resosante.ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}